Βάλλ' εἰς ὕδωρ

cast into the water

Translated by Jennifer Benedict13 Apr 2002Vetting: high5 revisions

6 words

That [is], throw into the sea.

Greek original · Adler’s text

Βάλλ' εἰς ὕδωρ· ὅτι καταπόντισον.

Betacode

*ba/ll' ei)s u(/dwr: o(/ti katapo/ntison.

More fully (with the gloss 'in reference to those who deserve to die') in Zenobius 2.72, Diogenianus 2.4, and other paroemiographers.