Χολοδαγομόρ

Cholodagomor

Translated by Catharine Roth4 Jun 2007Vetting: high3 revisions

4 words

Translation

Name of a people.

Greek original · Adler’s text

Χολοδαγομόρ· ἐθνικόν.

Betacode
*xolodagomo/r: e)qniko/n.  

Notes

  1. The headword has already appeared -- out of alphabetical order -- at chi 368, but unglossed there and with a slightly different spelling. In fact several variant spellings are attested, the best of them probably Chodologomor, and (more importantly) the glossing elsewhere is different: a personal name and, in one of the NT Catenae (to Ep. Hebrews), that of an early king of 'Persia' (= Elam).

Linked from1 entry

Neighbouring entries

Revision history3 revisions · last 25 May 2014
  1. coding — Catharine Roth
  2. augmented note and keywords — David Whitehead
  3. augmented notes and keywords — David Whitehead
  4. Translated — Catharine Roth

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts