Χρυσόρραπις

gold-wanded

Translated by David Whitehead8 Jan 2004Vetting: high3 revisions

6 words

Translation

[Meaning someone] having a golden staff.

Greek original · Adler’s text

Χρυσόρραπις· χρυσῆν ῥάβδον ἔχων.

Betacode
*xruso/rrapis: xrush=n r(a/bdon e)/xwn. 

Notes

  1. Epithet of Hermes in Homer, Odyssey (5.87, 10.277), and other poetry.

Neighbouring entries

Revision history3 revisions · last 14 Nov 2013
  1. Revised — David Whitehead
  2. expanded note — David Whitehead
  3. set status — Catharine Roth
  4. Translated — David Whitehead

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts