Διαγόρας
Diagoras
Translated by Jason Karnes6 May 2002Vetting: high5 revisions
Diagoras
Translated by Jason Karnes6 May 2002Vetting: high5 revisions
Διαγόρας, Τηλεκλείδου, ἢ Τηλεκλύτου, Μήλιος, φιλόσοφος καὶ ᾀσμάτων ποιητής· ὃν εὐφυᾶ θεασάμενος Δημόκριτος ὁ Ἀβδηρίτης ὠνήσατο αὐτὸν δοῦλον ὄντα μυρίων δραχμῶν καὶ μαθητὴν ἐποιήσατο. ὁ δὲ καὶ τῇ λυρικῇ ἐπέθετο, τοῖς χρόνοις ὢν μετὰ Πίνδαρον καὶ Βακχυλίδην, Μελανιππίδου δὲ πρεσβύτερος· ἤκμαζε τοίνυν οηʹ Ὀλυμπιάδι. καὶ ἐπεκλήθη Ἄθεος διότι τοῦτο ἐδόξαζεν, ἀφ' οὗ τις ὁμότεχνος αἰτιαθεὶς ὑπ' αὐτοῦ ὡς δὴ παιᾶνα ἀφελόμενος, ὃν αὐτὸς ἐπεποιήκει, ἐξωμόσατο μὴ κεκλοφέναι τοῦτον, μικρὸν δὲ ὕστερον ἐπιδειξάμενος αὐτὸν εὐημέρησεν. ἐντεῦθεν οὖν ὁ Διαγόρας λυπηθεὶς ἔγραψε τοὺς καλουμένους Ἀποπυργίζοντας λόγους, ἀναχώρησιν αὐτοῦ καὶ ἔκπτωσιν ἔχοντας τῆς περὶ τὸ θεῖον δόξης. κατοικήσας δὲ Κόρινθον ὁ Διαγόρας αὐτόθι τὸν βίον κατέστρεψεν.
*diago/ras, *thleklei/dou, h)\ *thleklu/tou, *mh/lios, filo/sofos kai\ a)|sma/twn poihth/s: o(\n eu)fua= qeasa/menos *dhmo/kritos o( *)abdhri/ths w)nh/sato au)to\n dou=lon o)/nta muri/wn draxmw=n kai\ maqhth\n e)poih/sato. o( de\ kai\ th=| lurikh=| e)pe/qeto, toi=s xro/nois w)\n meta\ *pi/ndaron kai\ *bakxuli/dhn, *melanippi/dou de\ presbu/teros: h)/kmaze toi/nun oh# *)olumpia/di. kai\ e)peklh/qh *)/aqeos dio/ti tou=to e)do/cazen, a)f' ou(= tis o(mo/texnos ai)tiaqei\s u(p' au)tou= w(s dh\ paia=na a)felo/menos, o(\n au)to\s e)pepoih/kei, e)cwmo/sato mh\ keklofe/nai tou=ton, mikro\n de\ u(/steron e)pideica/menos au)to\n eu)hme/rhsen. e)nteu=qen ou)=n o( *diago/ras luphqei\s e)/graye tou\s kaloume/nous *)apopurgi/zontas lo/gous, a)naxw/rhsin au)tou= kai\ e)/kptwsin e)/xontas th=s peri\ to\ qei=on do/chs. katoikh/sas de\ *ko/rinqon o( *diago/ras au)to/qi to\n bi/on kate/streyen.