Ἐναπήρεισται

has been fixed in

Translated by Antonella Ippolito31 Aug 2005Vetting: high4 revisions

13 words

[Meaning he/she/it] has collided. It is a locution from the clash of contenders.

Greek original · Adler’s text

Ἐναπήρεισται· ἐντετίναχεν. εἴρηται δὲ ἀπὸ τοῦ διατεινομένους ἐμπίπτειν.

Betacode

*)enaph/reistai: e)nteti/naxen. ei)/rhtai de\ a)po\ tou= diateinome/nous e)mpi/ptein.

Same entry in Etymologicum Magnum 337.30 (and again ps.-Zonaras) The headword -- which must be quoted from somewhere but is otherwise unattested -- is perfect middle/passive, third person singular, of the verb e)naperei/dw (for which cf. epsilon 1118).