Ἐνοπή
battle-noise
Translated by Catharine Roth12 May 2007Vetting: high4 revisions
battle-noise
Translated by Catharine Roth12 May 2007Vetting: high4 revisions
Ἐνοπή· πόλεμος, μάχη. Ὅμηρος· Τρῶες μὲν κλαγγῇ ἐνοπῇ τ' ἴσαν, ὄρνιθες ὥς. καὶ αὖθις· οἷά περ οὐκ ἐνοπᾶς, ἀλλὰ χορῶν ἔναρα, οἷς θάλαμον κοσμεῖτε γαμήλιον.
*)enoph/: po/lemos, ma/xh. *(/omhros: *trw=es me\n klaggh=| e)noph=| t' i)/san, o)/rniqes w(/s. kai\ au)=qis: oi(=a/ per ou)k e)nopa=s, a)lla\ xorw=n e)/nara, oi(=s qa/lamon kosmei=te gamh/lion.