Ἐξκουβίτωρ
excubitor
Translated by David Whitehead29 Nov 2002Vetting: high4 revisions
Translation
[no gloss]
Greek original · Adler’s text
Ἐξκουβίτωρ.
Betacode
*)eckoubi/twr.
Notes
- Entry (out of alphabetical order) lacking, Adler reports, in mss AFV.
The unglossed headword is a Latin word for a guard or sentinel (literally: one sleeping outdoors). See e.g. Procopius, History of the Wars of Justinian 4.12.17, who pauses to comment on the word.