Ἐπερρίφην
was cast, was thrown
Translated by William Hutton27 Mar 2007Vetting: high5 revisions
Translation
[Meaning] I fell.
Greek original · Adler’s text
Ἐπερρίφην· ἔπεσον.
Betacode
*)eperri/fhn: e)/peson.
Notes
- The headword (from
e)pirri/ptw : cf. Etymologicum Gudianum 499.18-19) and gloss, both aorists, first person singular -- from the sole appearance of the headword outside lexicography in the Septuagint (Psalm 21:11 [= 22.10 RSV], 'I was cast upon thee from the womb'), as well as quotations of and commentary on the passage.
Adler indicates that the glossing in the unedited Ambrosian Lexicon (1579) is different.