Ἐπιτέτριψαι
you have been ground up
Translated by William Hutton10 Dec 2007Vetting: high2 revisions
Translation
Sometimes it is employed in disdain, sometimes in a curse. "Of course you have been ground up, anyhow."1
you have been ground up
Translated by William Hutton10 Dec 2007Vetting: high2 revisions
Ἐπιτέτριψαι· ποτὲ μὲν ἐπὶ ὑπερηφανίᾳ τάττεται, ποτὲ δὲ ἐπὶ κατάρᾳ. καὶ μὴν ἐπιτέτριψαί γε.
*)epite/triyai: pote\ me\n e)pi\ u(perhfani/a| ta/ttetai, pote\ de\ e)pi\ kata/ra|. kai\ mh\n e)pite/triyai/ ge.