Ἐφήλαντο
they leapt upon
Translated by William Hutton12 Feb 2008Vetting: high3 revisions
Translation
[Meaning] they jumped upon.
Greek original · Adler’s text
Ἐφήλαντο· ἐπεπήδησαν.
Betacode
*)efh/lanto: e)peph/dhsan.
Notes
- The headword is aorist indicative, third person plural, of
e)fa/llomai . It is attested in previous literature only at Heliodorus, Aethiopica 5.25.1.
Adler cites the Ambrosian Lexicon (2708) as a comparandum; and see also the parallel entry in ps.-Zonaras.
Neighbouring entries
Revision history3 revisions · last 20 Mar 2016
- coding — David Whitehead
- cosmetics — David Whitehead
- expanded note — David Whitehead
- Translated — William Hutton