Εἷσε λόχον

set an ambush

Translated by Catharine Roth6 May 2005Vetting: high2 revisions

10 words

Also [sc. attested is the phrase] set on a throne.

Greek original · Adler’s text

Εἷσε λόχον. καὶ εἷσεν ἐπὶ θρόνου.

Betacode

*ei(=se lo/xon. kai\ ei(=sen e)pi\ qro/nou.

The headword phrase comes from Homer, Iliad 6.189. (The parallel phrase in the gloss is unidentifiable, but cf. e.g. Homer, Odyssey 1.130.) The verb is aorist active of i(/zw, third person singular; cf. the middle voice at epsiloniota 233, epsiloniota 234.