Ἡμερόκοιτος

day-sleeper

Translated by Catharine Roth28 Mar 2005Vetting: high4 revisions

3 words

Translation

[Meaning] a thief.

Greek original · Adler’s text

Ἡμερόκοιτος· ὁ κλέπτης.

Betacode
*(hmero/koitos: o( kle/pths. 

Notes

  1. Same entry in Hesychius. The headword is an epithet of a thief at Hesiod, Works and Days 605. Also found in the form h(merokoi/ths; and cf. the Doric forms a(mero/koitos (Euripides, Cyclops 58) and a(merokoi/ths (Hesychius alpha3603, about a kind of fish).

Neighbouring entries

Revision history4 revisions · last 22 Aug 2018
  1. expanded note — Catharine Roth
  2. Revised — David Whitehead
  3. expanded note — David Whitehead
  4. augmented note and keywords — David Whitehead
  5. Translated — Catharine Roth

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts