Ἤνοψ
gleaming
Translated by Catharine Roth16 Sep 2006Vetting: high2 revisions
Translation
Greek original · Adler’s text
Ἤνοψ· ὁ λαμπρός. οὐρανὸς ἤνοψ. καί, ἤνοπα πυρὸν ἔδουσι. τουτέστι πυρρὸν σῖτον. καὶ ἡ δοτικὴ Ἤνοπι.
Betacode
*)/hnoy: o( lampro/s. ou)rano\s h)/noy. kai/, h)/nopa puro\n e)/dousi. toute/sti purro\n si=ton. kai\ h( dotikh\ *)/hnopi.
Notes (4)
- 1Same or similar glossing in other lexica. ↩
- 2Callimachus, Hecale fr. 238.16; cf. epsilon 1180. ↩
- 3Callimachus, Hecale fr. 277.2; cf. generally pi 3234. ↩
- 4Attested in Homer and elsewhere. ↩
Linked from2 entries
Neighbouring entries
Revision history2 revisions · last 17 Dec 2012
- Revised — David Whitehead
- augmented notes; tweaks and cosmetics — David Whitehead
- Translated — Catharine Roth