Ἠχώ
echo
Translated by David Whitehead16 Oct 2006Vetting: high4 revisions
Translation
"[...] and the things he was saying had an echo, as if divine pronouncements from a [royal] sceptre."
Greek original · Adler’s text
Ἠχώ· καὶ τὰ λεγόμενα ἠχὼ εἶχεν ὥσπερ ἀπὸ σκήπτρου θεμιστευόμενα.
Betacode
*)hxw/: kai\ ta\ lego/mena h)xw\ ei)=xen w(/sper a)po\ skh/ptrou qemisteuo/mena.
Notes
Linked from1 entry
Neighbouring entries
Revision history4 revisions · last 26 Dec 2012
- coding — Catharine Roth
- Revised — David Whitehead
- tweaked tr; more x-refs — David Whitehead
- set status — Catharine Roth
- Translated — David Whitehead