Ἵστορι

knower, one who knows

Translated by Catharine Roth19 Apr 2006Vetting: high6 revisions

6 words

[Meaning] a witness, or a judge.

Greek original · Adler’s text

Ἵστορι· μάρτυρι, ἢ κριτῇ.

Betacode

*(/istori: ma/rturi, h)\ krith=|.

The headword is dative singular of i(/stwr, from the root vid- "see, know" (written with rough or smooth breathing, and attested in Boeotian with digamma vi/stwr). Same glossing in other lexica and in a scholion on Homer, Iliad 18.501, where it occurs (web address 1).
See also iota 700, iota 705.