Κατευνάζεται
is lulled to sleep
Translated by Catharine Roth18 Sep 2008Vetting: high4 revisions
Translation
[Meaning he/she/it] goes to sleep.
Greek original · Adler’s text
Κατευνάζεται· κατακοιμίζεται.
Betacode
*kateuna/zetai: katakoimi/zetai.
Notes
- Third person singular, present middle/passive, of
kateuna/zw . Same or similar entry in other lexica, and cf. also a scholion on Homer, Iliad 3.448, where the aorist passive occurs (web address 1). The headword itself must be quoted from somewhere; extant possibilities include Theophylact Simocatta, Histories 2.10.3, and again (see kappa 1012) Cyril of Alexandria (Commentary on John 2.509.9).
External resources
- Web address 1 perseus.tufts.edu
Neighbouring entries
Revision history4 revisions · last 24 Feb 2019
- tweaked note — Catharine Roth
- coding, upgraded link — Catharine Roth
- expanded note; more keywords — David Whitehead
- augmented note and keywords; cosmetics — David Whitehead
- Translated — Catharine Roth