Κατεχόρευεν
was dancing in triumph over
Translated by Catharine Roth1 Dec 2005Vetting: high5 revisions
was dancing in triumph over
Translated by Catharine Roth1 Dec 2005Vetting: high5 revisions
Κατεχόρευεν· ἐπέχαιρεν. ὁ δὲ κατεχόρευε τῶν Ῥωμαϊκῶν συμφορῶν καὶ τοσοῦτον ἐφυστέριζε τῶν διώξεων, ὅσον πειθῆσαι καὶ καταμαθεῖν, ὅτι μηδεὶς ἐν τῇ πόλει λέλειπται.
*katexo/reuen: e)pe/xairen. o( de\ katexo/reue tw=n *(rwmai+kw=n sumforw=n kai\ tosou=ton e)fuste/rize tw=n diw/cewn, o(/son peiqh=sai kai\ katamaqei=n, o(/ti mhdei\s e)n th=| po/lei le/leiptai.