Καθ' οἷμον

by a path

Translated by Jennifer Benedict6 Mar 2008Vetting: high2 revisions

4 words

Translation

[Meaning] by a road/way.

Greek original · Adler’s text

Καθ' οἷμον· καθ' ὁδόν.

Betacode
*kaq' oi(=mon: kaq' o(do/n. 

Notes

  1. Same or similar entry in other lexica (see the references at Photius kappa48 Theodoridis), including Hesychius who has entries for both kaq' oi(=mon and (more problematical) kaq' o(mo/n.
    For the noun see generally omicroniota 97. This prepositional phrase involving it must be quoted from somewhere but is not independently attested.

Neighbouring entries

Revision history2 revisions · last 22 Jan 2013
  1. expanded note; more keywords; tweaking — David Whitehead
  2. augmented note; cosmetics — David Whitehead
  3. Translated — Jennifer Benedict

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts