Κειρία

swathing-band

Translated by Nick Nicholas13 Nov 2008Vetting: high5 revisions

5 words

Translation

[Meaning] wrapping with swathing clothes.

Greek original · Adler’s text

Κειρία· ἡ σπαργάνωσις.

Betacode
*keiri/a: h( sparga/nwsis. 

Notes

  1. LSJ s.v. II: "swathing band, bandage", as opposed to "bedstead-band" (on which see kappa 1479). As LSJ records it, this usage is late, found in papyri, Soranus, and Hesychius (although the instance of khrei/ais in Hesychius cited actually glosses keiri/ais in John 11:44, "grave clothes" -- a related sense conflated in LSJ, but not associated with babies). No other lexicon gives this sense: they either refer to Aristophanes' bedstead-bands, as in kappa 1479, or the grave clothes of the New Testament.

Linked from1 entry

Neighbouring entries

Revision history5 revisions · last 1 May 2016
  1. coding — David Whitehead
  2. coding — Catharine Roth
  3. Revised — David Whitehead
  4. typos — Catharine Roth
  5. more keywords; tweaks and cosmetics — David Whitehead
  6. Translated — Nick Nicholas

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts