Κλήτωρ Κλητώριον
summoner
Translated by Nick Nicholas3 Dec 2008Vetting: high2 revisions
Translation
[sc. Also attested is] "summons-place" [klêtôrion], [meaning] the imperial table.
Greek original · Adler’s text
Κλήτωρ. Κλητώριον, ἡ βασιλικὴ τράπεζα.
Betacode
*klh/twr. *klhtw/rion, h( basilikh\ tra/peza.
Notes
- The unglossed primary headword,
klh/twr , is a variant ofklhth/r , noted in kappa 1792. The secondary headwordklhtw/rion is a spelling variant of the Byzantine wordklhto/rion (Trapp s.v.), "banquet, feast; banquet hall; banquet table".
Neighbouring entries
Revision history2 revisions · last 3 Mar 2013
- Revised — David Whitehead
- more keywords; tweaks — David Whitehead
- Translated — Nick Nicholas