Κυβίστησις

tumbling

Translated by William Hutton20 May 2008Vetting: high3 revisions

1 note · 15 words

Translation

[Meaning] a roll.
Also [sc. attested is the related verb] 'to be about to tumble'.1

Greek original · Adler’s text

Κυβίστησις· ἡ συστροφή. καὶ Κυβιστήσειν.

Betacode
*kubi/sthsis: h( sustrofh/. kai\ *kubisth/sein.  

Notes (1)

  1. The headword noun is nominative singular. This particular form is attested only in lexicography; cf. Pollux 4.105.
  2. 1Future active infinitive of the verb kubista/w ('to tumble': kappa 2598), from which the headword is a nominal derivative. This particular form may be adduced here only because it has the same beginining as the headword (kubisths-). It is otherwise attested only at -- and perhaps thereefore quoted from -- Plutarch, Moralia 1047F (= Chrysippus fr. 688). ↩

Neighbouring entries

Revision history3 revisions · last 26 Feb 2015
  1. coding — Catharine Roth
  2. Revised — David Whitehead
  3. x-ref; more keywords; tweaks and cosmetics — David Whitehead
  4. Translated — William Hutton

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts