Κύθνιοι

Kythnians, Kuthnians, Cythnians

Translated by David Whitehead3 Dec 2000Vetting: high7 revisions

1 note · 10 words

[sc. The island of] Kythnos [is] one of the Kyklades.¹

Greek original · Adler’s text

Κύθνιοι· Κύθνος μία τῶν Κυκλάδων.

Betacode

*ku/qnioi: *ku/qnos mi/a tw=n *kukla/dwn.

Notes (1)

Abridged from Harpokration s.v., commenting on the appearance of this place-name in Demosthenes 13.34 (web address 1). The gloss comes from Aristotle fr. 522 Rose.
For Kythnos see also kappa 2634.
1Barrington Atlas map 57 grid C4. ↩

External resources

Web address 1 perseus.tufts.edu

Linked from1 entry

κ2634Κυθνώδης συμφοράKythnodian calamity, Cythnodian calamityThis is the name for a great calamity. For the people of Kythnos were so badly treated by Amphitryon.

Neighbouring entries

κ2631ΚυθήριοςKytherian, Kutherian, Cytherian κ2632ΚυθνείδηςKythneides, Cythnides κ2633ΚύθνιοιKythnians, Kuthnians, Cythnians κ2634Κυθνώδης συμφοράKythnodian calamity, Cythnodian calamity κ2635Κυκᾷstirs up

Revision history7 revisions · last 2 Jan 2023

2 Jan 2023added map reference — Ronald Allen
20 Mar 2013Revised — David Whitehead
11 Jul 2011tweaks — David Whitehead
1 Oct 2003Added link — Elizabeth Vandiver
1 Oct 2003x-ref — David Whitehead
1 Oct 2003augmented note and keywords — David Whitehead
30 Sep 2003Set status — Elizabeth Vandiver
3 Dec 2000Translated — David Whitehead