Καταπεσών

falling down

Translated by Catharine Roth21 Jul 2008Vetting: high4 revisions

4 words

Translation

Meaning [he] being afraid.

Greek original · Adler’s text

Καταπεσών· ἀντὶ τοῦ φοβούμενος.

Betacode
*katapesw/n: a)nti\ tou= fobou/menos. 

Notes

  1. The headword is aorist participle of katapi/ptw, masculine nominative singular; cf. scholion on Aristophanes, Birds 89, where it occurs (web address 1). The gloss is substantively justified by line 88.
    Cf. kappa 700.

External resources

Linked from1 entry

Neighbouring entries

Revision history4 revisions · last 31 May 2019
  1. cross-reference — Catharine Roth
  2. upgraded link — Catharine Roth
  3. Revised — David Whitehead
  4. augmented note; another keyword — David Whitehead
  5. Translated — Catharine Roth

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts