Λαπίστρια

swaggerer-woman

Translated by David Whitehead12 Aug 2008Vetting: high3 revisions

10 words

Translation

[She who is] puffed up, unstable, wishing to be feasted.

Greek original · Adler’s text

Λαπίστρια· μετεωριζομένη, ῥεμβομένη, θέλουσα εὐωχεῖσθαι.

Betacode
*lapi/stria: metewrizome/nh, r(embome/nh, qe/lousa eu)wxei=sqai. 

Notes

  1. Same entry in other lexica; see the references at Photius lambda95 Theodoridis. The headword (presumably quoted from somewhere) is otherwise unattested.
    cf. generally lambda 117.

Linked from2 entries

Neighbouring entries

Revision history3 revisions · last 2 Apr 2013
  1. Revised — David Whitehead
  2. more keywords — David Whitehead
  3. set status — Catharine Roth
  4. Translated — David Whitehead

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts