Μόθος

battle-din, tumult

Translated by Marcelo Boeri3 Jun 2004Vetting: high5 revisions

1 note · 7 words

Translation

[Meaning] battle, war, disturbance, fear, diversion,1 turmoil.

Greek original · Adler’s text

Μόθος· μάχη, πόλεμος, τάραχος, φόβος, σπᾶσις, θόρυβος.

Betacode
*mo/qos: ma/xh, po/lemos, ta/raxos, fo/bos, spa=sis, qo/rubos. 

Notes (1)

  1. Likewise or similarly in other lexica (see the references at Photius mu498 Theodoridis), and cf. scholion on Homer, Iliad 7.117 (web address 1).
    See also kappa 2622.
  2. 1The transmitted synonym is spa=sis; Kuster wanted sta/sis "discord", as in Hesychius. ↩

External resources

Linked from3 entries

Neighbouring entries

Revision history5 revisions · last 12 Sep 2020
  1. tweak — Catharine Roth
  2. another note — David Whitehead
  3. expanded note — David Whitehead
  4. another keyword; cosmetics — David Whitehead
  5. cosmetics, link, status — Catharine Roth
  6. Translated — Marcelo Boeri

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts