Μύρτης
Myrtes, Myrtis
Translated by David Whitehead8 Dec 2000Vetting: high4 revisions
Translation
Demosthenes in the [speech] For Ktesiphon, when listing those who have betrayed each city, says "[Myrtis betrayed the] Argives".1
Greek original · Adler’s text
Μύρτης· Δημοσθένης ἐν τῷ ὑπὲρ Κτησιφῶντος καταλέγων τοὺς προδεδωκότας ἑκάστην πόλιν φησιν, Ἀργείους.
Betacode
*mu/rths: *dhmosqe/nhs e)n tw=| u(pe\r *kthsifw=ntos katale/gwn tou\s prodedwko/tas e(ka/sthn po/lin fhsin, *)argei/ous.
Notes (1)
- The first half of Harpokration s.v. For the second half see mu 1459; and cf. also epsilon 2763, theta 134, nu 231, pi 3059.
- 1Demosthenes 18.295, where the name is spelled Myrtis rather than Myrtes, as in the Suda; web address 1). ↩
External resources
- Web address 1 perseus.tufts.edu
Linked from1 entry
Neighbouring entries
Revision history4 revisions · last 29 May 2013
- Revised — David Whitehead
- tweaks — David Whitehead
- further x-refs — David Whitehead
- cosmetics, added link and keyword, set status — William Hutton
- Translated — David Whitehead