Μυρώ

Myro

Translated by David Whitehead27 Jul 2009Vetting: high4 revisions

16 words

Translation

A Rhodian woman, a philosopher. [sc. She wrote] sayings of women who were queens/empresses, and stories.

Greek original · Adler’s text

Μυρώ, Ῥοδία, φιλόσοφος. χρείας γυναικῶν βασιλίδων καὶ μύθους.

Betacode
*murw/, *(rodi/a, filo/sofos. xrei/as gunaikw=n basili/dwn kai\ mu/qous. 

Notes

  1. Adler attributes this entry -- as many others like it -- to the De viris illustribus of Hesychius of Miletus (C6 CE).
    For another woman called Myro see already mu 1464 (but the name of mu 1465 herself might be Moiro: so Wilamowitz).

Neighbouring entries

Revision history4 revisions · last 4 Dec 2014
  1. coding — Catharine Roth
  2. Revised — David Whitehead
  3. expanded notes — David Whitehead
  4. added note and keyword, set status — Catharine Roth
  5. Translated — David Whitehead

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts