Μάρσιππος

pouch

Translated by David Whitehead10 Jun 2007Vetting: high4 revisions

2 notes · 22 words
[Meaning a] sack, little bag, little sack.1
"They saw some people depositing pouches of clothing in the rocks". Xenophon [sc. writes this].2

Greek original · Adler’s text

Μάρσιππος· σάκκος, θυλάκιον, σακέλλιον. εἶδόν τινας ἐν πέτραις μαρσιππίους ἱματίων κατατιθεμένους. Ξενοφῶν.

Betacode
*ma/rsippos: sa/kkos, qula/kion, sake/llion. ei)=do/n tinas e)n pe/trais marsippi/ous i(mati/wn katatiqeme/nous. *cenofw=n.

Notes (2)

  1. See also pi 1535.
  2. 1Likewise or similarly in other lexica: see the references at Photius mu116 Theodoridis. ↩
  3. 2An approximation of Xenophon, Anabasis 4.3.11 (web address 1). ↩

External resources

Neighbouring entries

μ224ΜάρωνοςMaron's, Maro'sμ225ΜάρπησσοςMarpessos, Marpessusμ226Μάρσιπποςpouchμ227ΜαρσύαςMarsyasμ228ΜαρσύαςMarsyas
Revision history4 revisions · last 8 May 2013
  1. upgraded link — Catharine Roth
  2. Revised — David Whitehead
  3. x-ref — David Whitehead
  4. added link, set status — Catharine Roth
  5. Translated — David Whitehead

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts