Μετῴχετο

was going after, was pursuing

Translated by Catharine Roth2 Jul 2009Vetting: high3 revisions

4 words

[Meaning he/she/it] was proceeding.

Greek original · Adler’s text

Μετῴχετο· ἐπορεύετο.

Betacode

*metw/|xeto: e)poreu/eto.

Notes

The headword is imperfect of metoi/xomai, third person singular; Same glossing in other lexica, and in a scholion on Homer, Iliad 5.148, where it occurs.
cf. mu 822, mu 823.

Linked from2 entries

μ822Μετοίχεσθαιto go after[Meaning] to pursue, to pass over.
μ823Μετοιχήσονταιthey will go after, they will go in quest of[Meaning] they will follow up/pursue/punish, they would seek out.

Neighbouring entries

μ803Μέτωπονforehead μ804Μέτωπονforehead, front μ805Μετῴχετοwas going after, was pursuing μ806Μετρεῖνto measure μ807Μετρείτωlet [her] measure out

Revision history3 revisions · last 18 May 2016

18 May 2016note tweak — David Whitehead
20 May 2013Revised — David Whitehead
3 Jul 2009tweaks — David Whitehead
2 Jul 2009Translated — Catharine Roth