Μαλακεινός

Malakeinos, Malacinus

Translated by David Whitehead24 Dec 2003Vetting: high4 revisions

3 words

Translation

A proper name.

Greek original · Adler’s text

Μαλακεινός· ὄνομα κύριον.

Betacode
*malakeino/s: o)/noma ku/rion. 

Notes

  1. Attested as such only here and, according to Adler, in the Ambrosian Lexicon.
    Perhaps connected (as John Gill suggests to us) with Matthew 11.8, the 'man clothed in soft raiment' (a)/nqrwpon e)n malakoi=s h)mfiesme/non).

Neighbouring entries

Revision history4 revisions · last 2 Sep 2015
  1. Revised — David Whitehead
  2. Revised — David Whitehead
  3. augmented note and keywords — David Whitehead
  4. set status — Catharine Roth
  5. Translated — David Whitehead

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts