Νεορρύτοις

fresh-flowing

Translated by Catharine Roth14 Dec 2003Vetting: high3 revisions

3 words

Translation

[Meaning] newly flowing.

Greek original · Adler’s text

Νεορρύτοις· νεωστὶ ῥέουσι.

Betacode
*neorru/tois: newsti\ r(e/ousi. 

Notes

  1. Likewise in Photius (nu145 Theodoridis) and other lexica. The headword, dative plural of this poetic adjective, must be quoted from somewhere; perhaps Timotheus [tau 620] fr. 4 (neorru/toisin dakru/oisi), preserved by Athenaeus.

Neighbouring entries

Revision history3 revisions · last 6 Sep 2014
  1. tweaked note — Catharine Roth
  2. augmented notes and keywords — David Whitehead
  3. Revised — David Whitehead
  4. Translated — Catharine Roth

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts