Νεωτεροποιός

innovator, revolutionary

Translated by Nick Nicholas7 Sep 2009Vetting: high5 revisions

5 words

Translation

[Meaning a] rebel, tyrant, plotter.

Greek original · Adler’s text

Νεωτεροποιός· ἀντάρτης, τύραννος, ἐπιθέτης.

Betacode
*newteropoio/s: a)nta/rths, tu/rannos, e)piqe/ths. 

Notes

  1. Same or similar glossing elsewhere: see the references at Photius nu172 Theodoridis. The headword first appears (in the nominative plural) in Thucydides 1.70.2 (web address 1).

External resources

Linked from1 entry

Neighbouring entries

Revision history5 revisions · last 27 Oct 2020
  1. tweaked link — Catharine Roth
  2. Revised — David Whitehead
  3. cosmetics — David Whitehead
  4. tweaked link, set status — Catharine Roth
  5. added keywords — Catharine Roth
  6. Translated — Nick Nicholas

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts