Νάρυξ
Naryx, Naryka
Translated by David Whitehead10 Dec 2000Vetting: high7 revisions
Translation
A city. In accounts it is referred to as feminine; it is also [called] Narykion and Naryke. Lokrian Aias1 came from there.
Greek original · Adler’s text
Νάρυξ· πόλις. ἱστορεῖται θηλυκῶς λεγομένη· ἡ καὶ Ναρύκιον καὶ Ναρύκη· ἐξ ἧς ἦν ὁ Λοκρὸς Αἴας.
Betacode
*na/ruc: po/lis. i(storei=tai qhlukw=s legome/nh: h( kai\ *naru/kion kai\ *naru/kh: e)c h(=s h)=n o( *lokro\s *ai)/as.
Notes (1)
- An abridgement of Stephanus of Byzantium s.v. See also e.g. Diodorus Siculus 14.82.8, 16.38.3. [See also Barrington Atlas map 55 grid D3, where it appears as 'Naryka' -- presumably a variant of Naryke rather than the accusative case of Naryx.]
- 1The lesser of the two Homeric heroes who bore this name (Ajax in its Latinized form). See generally OCD4 s.v., and alphaiota 8, alphaiota 9. ↩
Linked from3 entries
Neighbouring entries
Revision history7 revisions · last 14 Oct 2020
- another keyword — Catharine Roth
- Revised — David Whitehead
- cosmetics — David Whitehead
- tweaked note; x-refs — David Whitehead
- modified headword and note — David Whitehead
- typo and other cosmetics; added keyword; raised status — David Whitehead
- Added note and headword — Nicholas Fincher
- Translated — David Whitehead