Νυμφῶνος

bridechamber

Translated by David Whitehead12 Oct 2009Vetting: high3 revisions

3 words

Translation

[Meaning] the bedchamber.

Greek original · Adler’s text

Νυμφῶνος· τοῦ κοιτῶνος.

Betacode
*numfw=nos: tou= koitw=nos. 

Notes

  1. Genitive case of this noun, evidently quoted from somewhere (probably the Synoptic Gospels: Matthew 9.15, Mark 2.19 and Luke 5.34 all attribute to Christ the phrase 'the children of the bridechamber').
    For the glossing noun, see kappa 2573.

Neighbouring entries

Revision history3 revisions · last 18 Jun 2013
  1. Revised — David Whitehead
  2. x-ref — David Whitehead
  3. cosmetics, status — Catharine Roth
  4. Translated — David Whitehead

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts