Ὤμοι

woe is me

Translated by John White6 Jun 2000Vetting: high4 revisions

1 note · 8 words
[Meaning] alas for me.
Adverb expressive of complaint.1

Greek original · Adler’s text

Ὤμοι· φεῦ μοι. ἐπίρρημα σχετλιαστικόν.

Betacode
*)/wmoi: feu= moi. e)pi/rrhma sxetliastiko/n.

Notes (1)

  1. The headword word is a composite of the adverb w)/ and the complementary dative first person singular reflexive pronoun moi/.
    cf. omega 103.
  2. 1Likewise or similarly in other lexica. ↩

Linked from1 entry

Neighbouring entries

ω102Ὡμωνυμηκώςhaving the same name; having the same meaningω103ᾬμωξενwailed aloudω104Ὤμοιwoe is meω105Ὤνbeingω106Ὤνατοblamed
Revision history4 revisions · last 14 Sep 2023
  1. cosmeticule — Catharine Roth
  2. Revised — David Whitehead
  3. tweaks — David Whitehead
  4. cosmetics — David Whitehead
  5. Translated — John White

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts