Ὦ πλεῖον ἵλως αἱμύλης ἀλώπεκος
o ?knowing? more than a wily vixen
Translated by David Whitehead27 May 2005Vetting: high5 revisions
Translation
A saying.
Greek original · Adler’s text
Ὦ πλεῖον ἵλως αἱμύλης ἀλώπεκος· παροιμία.
Betacode
*)=w plei=on i(/lws ai(mu/lhs a)lw/pekos: paroimi/a.
Notes
- Tragica adespota fr. 564b, apparently concerning Odysseus. The third of the words transmitted,
i(/lws ori)/lws , makes no obvious sense, and Gaisford conjecturedei)dw/s , knowing.
Neighbouring entries
Revision history5 revisions · last 20 May 2016
- Revised — David Whitehead
- Revised — David Whitehead
- Revised — David Whitehead
- another keyword — David Whitehead
- set status — Catharine Roth
- Translated — David Whitehead