Ὡς δεῖ

as it is necessary

Translated by Catharine Roth12 Sep 2005Vetting: high2 revisions

6 words

[Meaning it is] necessary to happen.

Greek original · Adler’s text

Ὡς δεῖ· δέον γενέσθαι.

Betacode

*(ws dei=: de/on gene/sqai.

Notes

cf. delta 299, delta 370.

Neighbouring entries

ω219Ὡσαύτωςcomparably ω220Ὥς γ' ἐμοὶ κριτῇas for me being judge ω221Ὡς δεῖas it is necessary ω222Ὡς δή σφινhow indeed on them ω223Ὡς ἐκ τῶν παρόντωνas out of the current situation

Revision history2 revisions · last 3 Nov 2013

3 Nov 2013Revised — David Whitehead
13 Sep 2005Revised — David Whitehead
12 Sep 2005Translated — Catharine Roth