Ὠστιζομένη
being jostled
Translated by David Whitehead27 May 2005Vetting: high4 revisions
Translation
[Meaning she] being cramped for space.
Greek original · Adler’s text
Ὠστιζομένη· στενοχωρουμένη.
Betacode
*)wstizome/nh: stenoxwroume/nh.
Notes
- From the scholia to Aristophanes, Lysistrata 330, where the headword participle occurs in a vignette of crowds at a well (web address 1).
For the verb cf. under tau 998.
External resources
- Web address 1 perseus.tufts.edu
Neighbouring entries
Revision history4 revisions · last 3 Nov 2013
- Revised — David Whitehead
- Revised — David Whitehead
- x-ref — David Whitehead
- added link, set status — Catharine Roth
- Translated — David Whitehead