Ὤψ
face
Translated by Catharine Roth23 May 2007Vetting: high5 revisions
Translation
[w)/y , genitive] w)po/s : [meaning] the countenance, [spelled] with omega. But o)/y , [genitive] o)po/s , [means] voice, [spelled] with omicron.
Greek original · Adler’s text
Ὤψ, ὠπός· τὸ πρόσωπον, διὰ τοῦ ω μεγάλου. Ὂψ δέ, ὀπός, ἡ φωνή, διὰ τοῦ ο μικροῦ.
Betacode
*)/wy, w)po/s: to\ pro/swpon, dia\ tou= w mega/lou. *)\oy de/, o)po/s, h( fwnh/, dia\ tou= o mikrou=.
Notes
- Similarly in other lexica and grammars.
cf. omicron 1068, sigma 706; forw)/y , see omega 142.
Linked from4 entries
Neighbouring entries
Revision history5 revisions · last 10 Oct 2023
- tweaked note — Catharine Roth
- cross-references — Catharine Roth
- another x-ref — David Whitehead
- Revised — David Whitehead
- x-ref — David Whitehead
- Translated — Catharine Roth