Ὦψα
I saw
Translated by Catharine Roth23 May 2007Vetting: high3 revisions
Translation
[w)=ya can be used] instead of ei)=don .
Greek original · Adler’s text
Ὦψα· ἀντὶ τοῦ εἶδον.
Betacode
*)=wya: a)nti\ tou= ei)=don.
Notes
- Similarly in Hesychius and other lexica.
The root *op- supplies some tenses of the verb "see", but not normally the aorist active.
Neighbouring entries
Revision history3 revisions · last 10 Oct 2023
- tweaked note — Catharine Roth
- another note; tweaking — David Whitehead
- Revised — David Whitehead
- Translated — Catharine Roth