Ὠψωνηκότες
having bought food
Translated by Catharine Roth5 Sep 2005Vetting: high4 revisions
Translation
[Meaning they who] bought food.
Greek original · Adler’s text
Ὠψωνηκότες· ὀψωνήσαντες.
Betacode
*)wywnhko/tes: o)ywnh/santes.
Notes
- Likewise or similarly in other lexica. The headword (which must be quoted from somewhere but is not independently attested) is the perfect active participle of
o)ywne/w , masculine nominative plural; it is glossed with the aorist participle of the same verb.
See omicron 1092 and omicron 1093 for the related nouno)yw/nion .
Neighbouring entries
Revision history4 revisions · last 10 Oct 2023
- tweaked translation — Catharine Roth
- expanded note — David Whitehead
- Revised — David Whitehead
- Revised — David Whitehead
- Translated — Catharine Roth