Ὠμοσμένος Ὀμωμοσμένος

having been sworn

Translated by Janie Zuber28 May 2000Vetting: high7 revisions

7 words

[w)mosme/nos], but [sc. also attested is] o)mwmosme/nos.

Greek original · Adler’s text

Ὠμοσμένος, Ὀμωμοσμένος δέ.

Betacode

*)wmosme/nos, *)omwmosme/nos de/.

Notes

Two forms of the perfect passive participle, masculine nominative singular, of the verb o)/mnumi, I swear (omicron 260, LSJ entry at web address 1). The first is attested in Christian writers. For the second (found in Aristotle, Demosthenes, etc.) see already omicron 298.

External resources

Web address 1 perseus.tufts.edu

Linked from1 entry

ο298Ὀμωμοσμένοςhaving been sworn[no gloss]

Neighbouring entries

ω96Ὠμοκρατὴς Αἴας θολερῷ κεῖται χειμῶνι νοσήσαςAjax of unbridled might[1] lies sick with a foul plague ω97Ὦμοςshoulder ω98Ὠμοσμένος Ὀμωμοσμένοςhaving been sworn ω99Ὠμωμόκεσανthey had sworn.ω100Ὠμοτόκησενgave birth prematurely

Revision history7 revisions · last 13 Sep 2023

13 Sep 2023tweaked note — Catharine Roth
31 Oct 2013Revised — David Whitehead
27 Jun 2013Revised — David Whitehead
3 Dec 2009added cross-reference, expanded note — Catharine Roth
4 Jul 2007tweaked note — Catharine Roth
13 Sep 2005substituted betacode, raised status — Catharine Roth
8 Sep 2002modified translation and note — David Whitehead
28 May 2000Translated — Janie Zuber