Ὀχῶν

letting [someone] ride

Translated by Catharine Roth10 Jun 2010Vetting: high3 revisions

6 words

[Meaning one] being disposed to mount.

Greek original · Adler’s text

Ὀχῶν· ὀχευτικῶς ἔχων.

Betacode

*)oxw=n: o)xeutikw=s e)/xwn.

Notes

Present participle of o)xe/w (for this sense of it see LSJ s.v., I.3), masculine nominative singular. Presumably quoted from somewhere: identically glossed by Hesychius omicron2061 (and Photius, Lexicon omicron748 Theodoridis, mistakenly transmitted under the lemma o)xlw=n).

Linked from1 entry

μ594ΜένδηνMendesThus Egyptians call Pan, as goat-faced, because that is what they call the goat in their own language; and they honour him as [the deity] upon whom the procreative force depends; and they honour him [to such an extent]…

Neighbouring entries

ο1061Ὄχοςcarriage ο1062ὈχοῦμαιI am borne, I am carried ο1063Ὀχῶνletting [someone] ride ο1064Ὄχοιςchariots ο1065Ὀχυρόςstout, secure

Revision history3 revisions · last 30 Jul 2014

30 Jul 2014coding — Catharine Roth
4 Aug 2013tweaking — David Whitehead
10 Jun 2010tweaked headword and tr; expanded note; another keyword — David Whitehead
10 Jun 2010Translated — Catharine Roth