Ὁμῶλαξ
furrow-sharer
Translated by Catharine Roth3 Dec 2009Vetting: high2 revisions
Translation
[Meaning] one who shares the same furrow, a neighbor.
Greek original · Adler’s text
Ὁμῶλαξ· ὁ ὁμοαῦλαξ, ὁ γείτων.
Betacode
*(omw=lac: o( o(moau=lac, o( gei/twn.
Notes
- Similar glosses in other lexica, perhaps (Adler suggests) originating in a scholion on Apollonius Rhodius, Argonautica 2.396 (where the plural
o(mw/lakes occurs).
Neighbouring entries
Revision history2 revisions · last 27 Jun 2013
- Revised — David Whitehead
- expanded note — David Whitehead
- Translated — Catharine Roth