Οἰνόβρωτος

bird-eaten, eaten by birds

Translated by Jennifer Benedict7 Jun 2004Vetting: high3 revisions

6 words

Translation

[oi)no/brwtos means the same as] o)rneo/brwtos.

Greek original · Adler’s text

Οἰνόβρωτος· ὀρνεόβρωτος.

Betacode
*oi)no/brwtos: o)rneo/brwtos. 

Notes

  1. The headword printed by Adler is indeed oi)no/brwtos, given by four manuscripts of the Suda but otherwise unattested in Greek literature. One manuscript (A) does however give the correct reading, oi)wno/brwtos, attested twice in the Septuagint (2 Maccabees 9:15; 3 Maccabees 6:34) and elsewhere (e.g. Strabo 15.3.20; Philodemus, On Death 33). See Photius, Lexicon omicron170 Theodoridis, with other references there.

Neighbouring entries

Revision history3 revisions · last 29 May 2016
  1. codings — David Whitehead
  2. tweaking; expanded note — David Whitehead
  3. betacoding and other cosmetics; another keyword — David Whitehead
  4. Translated — Jennifer Benedict

Cite this entry

“bird-eaten, eaten by birds.” Suda On Line. Tr. Jennifer Benedict. 7 June 2004. <https://www.cs.uky.edu/~raphael/sol/sol-entries/omicroniota/164>. Read at ReadSuda: <https://readsuda.org/omicroniota/164>.

Translation by Jennifer Benedict for Suda On Line, revised by David Whitehead, licensed CC BY-NC-SA 1.0. Shown unchanged, under the same licence, non-commercially. Licence & terms

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts