Οἰκητής
inhabitant
Translated by Jennifer Benedict22 Jun 2003Vetting: high3 revisions
Translation
[Meaning] one who is dwelling [in a house].
"Let this city of my fathers never be condemned to find me an inhabitant while I am living."1
"Let this city of my fathers never be condemned to find me an inhabitant while I am living."1
Greek original · Adler’s text
Οἰκητής· ὁ οἰκῶν. ἐμοῦ δὲ μήποτ' ἀξιωθήτω τόδε, πατρῷον ἄστυ ζῶντος οἰκητοῦ τυχεῖν.
Betacode
*oi)khth/s: o( oi)kw=n. e)mou= de\ mh/pot' a)ciwqh/tw to/de, patrw=|on a)/stu zw=ntos oi)khtou= tuxei=n.
Notes (1)
External resources
- Web address 1 perseus.tufts.edu
Neighbouring entries
Revision history3 revisions · last 19 Mar 2021
- tweaked link — Catharine Roth
- Revised — David Whitehead
- cosmetics — David Whitehead
- Translated — Jennifer Benedict