Φαίνομαί σοι καλός
I seem handsome to you
Translated by Catharine Roth30 Nov 2010Vetting: high2 revisions
Translation
[no gloss]
Greek original · Adler’s text
Φαίνομαί σοι καλός.
Betacode
*fai/nomai/ soi kalo/s.
Notes
- Entry lacking, Adler reports, in mss AFV.
Adler suggests (on no discernible basis) that this unglossed phrase may come from Symeon Metaphrastes.
Neighbouring entries
Revision history2 revisions · last 5 Dec 2013
- Revised — David Whitehead
- augmented notes; another keyword — David Whitehead
- Translated — Catharine Roth