Φυλή
Phyle
Translated by David Whitehead22 Dec 2000Vetting: high6 revisions
Translation
Greek original · Adler’s text
Φυλή· Ἰσοκράτης ἐν τῷ Περὶ τῆς εἰρήνης. δῆμός ἐστι Φυλὴ τῆς Οἰνηΐδος φυλῆς. ὁ δὲ Μένανδρος τόπον νομίζει εἶναι Φυλήν. ὁ δὲ Φιλόχορος φρούριον αὐτό φησιν εἶναι. ζήτει ἐν τῷ φυλάρχης.
Betacode
*fulh/: *)isokra/ths e)n tw=| *peri\ th=s ei)rh/nhs. dh=mo/s e)sti *fulh\ th=s *oi)nhi/+dos fulh=s. o( de\ *me/nandros to/pon nomi/zei ei)=nai *fulh/n. o( de\ *filo/xoros frou/rion au)to/ fhsin ei)=nai. zh/tei e)n tw=| fula/rxhs.
Notes (4)
References
J.S. Traill, The Political Organization of Attica (Princeton 1975) 50
D. Whitehead, The Demes of Attica (Princeton 1986) index s.v.
D. Whitehead, The Demes of Attica (Princeton 1986) index s.v.
External resources
- Web address 1 perseus.tufts.edu
Linked from4 entries
- φ827Φυλάρχηςcommanding officer, chief man[Meaning a] dynast. "He made an agreement with Trajan concerning Avgar, who was dynast of the Osroene territory; [sc. dynasts are] those whom the people there call phylarchs, because their territories are also called…
- φ830ΦυλάσιμοςPhylasiansThose from the [Attic] deme [Phyle]. Also [sc. attested is the participle] fulasso/menos ["being on his guard"], [meaning] exercising foresight, looking out. "he did not deviate, however, being on his guard not to seem…
- φ831ΦυλαῖοςPhylaian[Meaning] the man from [the Attic deme] Phyle.
- φ835ΦυλήPhyleName of a deme among [the] Athenians.
Neighbouring entries
Revision history6 revisions · last 31 May 2016
- Revised — David Whitehead
- tweaks and cosmetics — David Whitehead
- Added link; added italics — Elizabeth Vandiver
- Revised — David Whitehead
- added note — David Whitehead
- added note and keywords; cosmetics — David Whitehead
- Translated — David Whitehead