Περιαμησάμενος

having reaped thoroughly

Translated by William Hutton25 Sep 2011Vetting: high3 revisions

4 words

Translation

[Meaning he] having harvested.

Greek original · Adler’s text

Περιαμησάμενος· θερίσας.

Betacode
*periamhsa/menos: qeri/sas. 

Notes

  1. = Hesychius pi1573, Synagoge, Photius pi636 Theodoridis. Otherwise this participle, aorist middle (nominative singular masculine) of periama/omai, is attested only at Geoponica 1.14.8 (governing 'land'). Theodoridis' note seems to embody a suggestion that it is quoted from there.

Neighbouring entries

Revision history3 revisions · last 24 Sep 2013
  1. expanded note — David Whitehead
  2. more keywords; tweaks — David Whitehead
  3. set status — Catharine Roth
  4. Translated — William Hutton

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts