Περικαλλές

very beautiful.

Translated by William Hutton4 Oct 2011Vetting: high2 revisions

4 words

Translation

[Meaning something] extremely beautiful.

Greek original · Adler’s text

Περικαλλές· λίαν καλόν.

Betacode
*perikalle/s: li/an kalo/n. 

Notes

  1. = Hesychius pi1723, Synagoge, Photius pi700 Theodoridis. Probably from commentary to Homer where the headword (neuter singular nominative/accusative of the adjective perikallh/s) appears nine times: Iliad 9.578, 11.632 (cited by Theodoridis), 23.897, 24.234; Odyssey 5.236, 8.430, 18.300, 19.34, 23.50. (For the glossing Adler cites the scholia to Iliad 1.603, where perikalle/os occurs.)

Neighbouring entries

Revision history2 revisions · last 25 Sep 2013
  1. tweaking — David Whitehead
  2. expanded note; another keyword; tweaks — David Whitehead
  3. Translated — William Hutton

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts